Smürbukk - Jula 2014

Bande dessinée d'occasion en norvégien. Couverture souple.

Edition de Noël 2014 :

«Smørbukk» har vært en del av den norske juleheftebunken siden 1941. I år byr Egmont på to historier. Den ene er nyskrevet, og den har Håkon Aasnes ansvaret for. Her får vi se forviklingene som dukker opp når Smørbukk skal hjelpe en alpakka som har forvillet seg bort fra en naturpark. Her er det både spenningselementer og humorinnslag, og det hele er en artig historie. Johannes Farestveit (tekst) og Solveig Muren Sanden (tegning) tar oss tilbake til 1964 i den andre historien i juleheftet. Med klassisk, norsk tegneseriestil med solide og grundige tekster under tegningene er denne historien noe mer rigid å lese, selv om det er humorinnslag med alt fra knall og fall på ski til mus som forviller seg inn i trekkspill. Sandens tegninger er en fryd for øyet. De er mer detaljerte enn Aasnes’ moderne utgave, men de to stilene utfyller hverandre og viser frem ulik fortellerteknikk på en bra måte.

« Smørbukk » figure dans les livrets de Noël norvégien depuis 1941.

Pour cette édition 2014, Egmont propose deux histoires.

La première, inédite, est signée Håkon Aasnes. On y découvre les péripéties de Smørbukk, contraint de secourir un alpaga égaré dans un parc naturel. Entre suspense et humour, le récit est un vrai régal.

La seconde histoire, signée Johannes Farestveit (texte) et Solveig Muren Sanden (illustrations), nous transporte en 1964. Dans un style bande dessinée norvégienne classique, avec des textes denses et précis sous les dessins, cette histoire est un peu plus rythmée, malgré quelques touches d'humour : une chute à ski, une souris perdue dans un accordéon… Les illustrations de Sanden sont un régal pour les yeux. Plus détaillées que celles de l'édition moderne d'Aasnes, elles illustrent parfaitement les deux styles, qui se complètent à merveille et mettent en valeur des techniques narratives différentes.

Håkon Aasnes (né le 13 février 1943) est un créateur, illustrateur et écrivain norvégien de bandes dessinées. Il a fait ses débuts en 1972 avec la bande dessinée Seidel og Tobram et est devenu illustrateur professionnel à plein temps au début des années 80.

Dans les années 1970, il écrit et illustre plusieurs histoires pour le magazine Donald Duck & Co. Il a dessiné les personnages Disney sous licence pour la Norvège de 1976 à 1979 et de façon intermittente jusqu’en 1993. Aasnes fut également le premier Norvégien à dessiner pour Disney, et dont les dessins, histoires et scénarios basés sur ses propres idées furent officiellement publiés par Disney. 

Depuis 1983, il écrit et illustre dans la bande dessinée Smørbukk et depuis 2005 dans la bande dessinée n° 91 Stomperud. Il a créé plusieurs séries de bandes dessinées, dont Seidel og Tobram, Vi på Eiketun, Annika, Gråtass et Olsenbanden. En janvier 2020, il avait contribué à 440 dessins animés selon les archives de Mineregneserie.no, un site d’indexation de dessins animés. 

34 pages